The following is the bulletin provided by IRCC via e-mail to network partners:
We would like to inform you that Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) has streamlined the process for submitting a pre-removal risk assessment (PRRA) application.
The IMM 5508 application form is now available on the IRCC website, and applicants are encouraged to complete it electronically and submit it via Canada Post Connect.
Important, while the form is now available online, individuals may only submit a PRRA application if they are subject to a removal order and the Canada Border Services Agency (CBSA) has confirmed their eligibility during the removal interview.
The PRRA application guide has also been updated to reflect this change. Other updates include information about the use of artificial intelligence (AI) when submitting an application, as well as a recommendation that applicants organize and index their supporting documents. See question 53 on the IMM 5508 form for an example.
Finally, client email addresses will now be collected via the IMM 5508 and used as the primary communication channel for PRRA-related correspondence. These changes make the PRRA application process easier and more efficient by:
allowing applicants to complete the application form electronically;increasing transparency and encouraging caution about the use of AI in the PRRA process;encouraging applicants to organize their submissions, which can help officers review applications more efficiently; andconfirming email as a line of communication with clients.
Thank you,
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
Veuillez communiquer ces renseignements aux membres de vos réseaux.
Bonjour,
Nous souhaitons vous informer qu’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) a simplifié le processus de présentation d’une demande d’examen des risques avant renvoi (ERAR).
Le formulaire de demande IMM 5508 est maintenant disponible sur le site Web d’IRCC. Les demandeurs sont encouragés à le remplir en ligne et à le soumettre au moyen du service Connexion de Postes Canada.
Important, bien que le formulaire soit maintenant disponible en ligne, une demande d’ERAR ne peut être présentée que par une personne visée par une mesure de renvoi dont l’admissibilité a été confirmée par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) lors de l’entrevue de renvoi.
Le guide de demande d’ERAR a également été mis à jour pour refléter ce changement. Parmi les autres mises à jour, on trouve des renseignements sur l’utilisation de l’intelligence artificielle (IA) lors de la présentation d’une demande, ainsi qu’une recommandation invitant les demandeurs à organiser et à indexer leurs documents justificatifs. À titre d’exemple, voir la question 53 du formulaire IMM 5508.
Enfin, les adresses courriel des clients seront désormais recueillies au moyen du formulaire IMM 5508 et serviront de principal canal de communication pour la correspondance liée à l’ERAR.
Ces changements rendent le processus de demande d’ERAR plus simple et efficace en :
Permettant aux demandeurs de remplir le formulaire en ligne;améliorant la transparence et en encourageant la prudence quant à l’utilisation de l’IA dans le processus d’ERAR;encourageant les demandeurs à organiser leurs demandes, ce qui peut aider les agents à examiner les demandes plus efficacement ; etconfirmant que le courriel est un canal de communication avec les clients.
Merci,
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada
